Exibição de “gala” alemã deixa “suor e lágrimas” na Argentina
A imprensa alemã destaca a exibição de “gala” da “Mannschaft”, na goleada sobre a Argentina (4-0), nos quartos de final do Mundial de futebol de 2010, deixando “suor e lágrimas” nas páginas dos jornais sul-americanos.
“4-0 contra a Argentina, seleção alemã nas meias finais como um raio”, pode ler-se no site do Welt, elogiando a “exibição de gala digna de um semifinalista”.
Já o Zeit, chama para título o “salto para as meias finais”, exclamando “que jogo: a Alemanha derrota a Argentina, por 4-0, e é agora um forte candidato ao título Mundial”.
O Sport Bild considera, por seu lado, que a Argentina foi “desmantelada” e “agora tudo é possível”.
“Suor e lágrimas”
Na Argentina, o Olé revela o “suor e lágrimas” e o Clarín realça o “golpe duríssimo” que ditou o afastamento da equipa comandada por Maradona, reconhecendo a “inteligência” alemã.
“A equipa sofreu um golo aos três minutos, que condicionou a partida e nunca teve respostas”, acrescenta o Clarín.
Admitindo a “eliminação dolorosa”, o La Nacion reconhece que “a Alemanha desvendou as lacunas da Argentina e deixou-a de fora do Mundial” e recorda que a formação “albi-celeste” durante o jogo deste sábado “nunca conseguiu inverter as adversidades” e completa: “Há 20 anos que não está entre os quatro melhores dos Mundiais”.
“Argentina cai com goleada frente à Alemanha e está eliminada do Mundial”, sintetiza o El Dia, sublinhando que os germânicos “foram, outra vez, os carrascos da ilusão da seleção argentina”.
Já o espanhol a Marca sublinha que “a Argentina de Maradona vai para casa, humilhada e ridicularizada”, assegurando que “as lágrimas de Messi e o adeus com a cabeça baixa de Maradona simbolizam, melhor que tudo, a humilhação da Argentina”.
O mesmo jornal enaltece a “Alemanha soberba, que fez o melhor jogo do Mundial” e, por isso, chegou às “meias finais pela porta grande”.
No site da Gazzetta dello Sport pode ler-se “espetáculo Alemanha, Argentina humilhada”, referindo ainda que “Messi não foi capaz de inspirar a equipa sul-americana”.
